Stripes and Peplum

Black & white stripes are having its moment in fashion once again this spring. And inspired by that trend I decided to make this top for my baby (YES, I made it myself, I am a designer… remember? Haha, I am in this mood where I wanna sew for my baby all the time). I went for the peplum look since its also a trend that`s been sticking out for a while. And to pair with the top I made a fitted knit skirt in black. The shades are from Children`s Place, the head piece is a mix of sequin band from H&M that I added the flower to (it actually has a hinged pin and catch). 

Listras em preto e branco são fortes tendências para a próxima estação. E inspirado nesta tendência decidi fazer este top para minha gatinha (Sim, eu mesmo fiz, sou formado em moda…lembra? hahaha, ando nessa lua de querer costurar tudo pra minha gatinha). Optei em fazer o top com peplum porque tbém é tendência, que aliás esta na moda a várias estações. Para ir com o top fiz uma saia justa em malha preta. Os óculos são da Children`s Place, a faixa de cabelo de lantejoulas é da H&M (a flor eu adicionei à faixa que aliás é como um bróche com alfinete).

Skinny Jeans...

I found this really cool skinny jeans for Kids at H&M and I bought it in two different laundries, one dark and one light. I love them 'cause they go with everything and theu have a hight elastane content that allows for the kids to play and move comfortably. For this look we paired it with buttoned light blue shirt (H&M), animal print vest (Children`s Place), and huge pink sequined head piece (on sale at H&M for $5,00), a belt (this was a adult size belt that I cut and punched new holes to fit on Yanni`s waist), and this really cute suede ankle boots that I bought on sale for $6,00 at one of the CW stores (I love them since they go with everything). What do you think of the look? Yanni loved it!

Eu encontrei essa calça jeans com corte "skinny" para crianças na H&M and tive que comprar duas, uma com lavagem escura e outra com lavagem clarinha. Amo estas claças porque são modernas e vão com tudo, além disso elas tem alto teor de elastano na composição, oque permite que as criancas se sintam confortáveis para brincar e se mover. Para este look combinamos o jeans com camisa de botão azul clarinho (H&M), veste com estampa animal (Children`s Place), um arquinho de lantejoulas pink enorme (que comprei por $$5,00 na H&M), um cinto (tamanho adulto que cortei e fiz buracos novos pra caber na cintura da Yanni) e essas "ankle boots" marron de suede, a qual comprei por $6,00 numa das lojas CW (amo essas botinhas porque vão com tudo). Oque vcs acham do look? Yanni amou.

Yanni's Weekend Looks

Metallic denim is a really cool trend. I`m happy H&M came up with this rosê metallic jeans for our little kids. It is from their latest Fall collection and I love the fit and the side zipper on the bottom of the leg. With this look we paired the pants with a buttoned pink shirt and a off-white vest. For accessories just a head piece decorated with chaton (Children`s Place), silver bag (H&M) and silver flats (Children`s Place) . Doesn't she look adorable?

Jeans com resina matalizada é super tendência. Fiquei feliz qdo descobri essa calça meatlizada em ton rosê  da marca H&M. Ela é da ultima coleção de inverno da marca e me apaixonei pelo "fit" e o detalhe do zíper na barra da calça. Para este "look" decidimos complementar com uma camisa de botão roa e veste de pele off-white. De acessórios usamos arquinho decorado com chaton furta-cor da Children`s Place, bolsa prateada da H&M e flats prateados tbm da Children`s Place. Oque vocês acham do look? Não é uma graça?

 

Every little girl deserves to be a PRINCESS!

Marie Antoinette Baby and CO's description on their Facebook page is as quotes: "As our name suggest we strive to make each girl become just like Marie Antoinette herself, The "Queen of Fashion" by providing your little princess the royalest things they could ever imagine! amusez-vous bien!" They truly live up to that description offering a real nice array of items for the little fashionistas out there. On their celebrity client list you will find Misses West Kim Kardashian. You can inquire with them through their Facebook account  or through the email m.a.baby.co@gmail.com 

Ohhh! Give me some Cavalli! The Italian brand has its kids branch which is called Roberto Cavalli Junior. Their Spring 2013 collection is filled with gorgeous prints (the animal print Cavalli trade mark being one of them). Flowers, gooses, colors…everything to make our littles ones gorgoeus. Check their website.

Ohhh! Dê-me um pouco de Cavalli! A marca italiana tem sua ramificação de produtos infantis chamada Roberto Cavalli Junior. Para Primavera-Verão 2013 a coleção vem cheia de estampas maravilhosas (estampa "Animal Print" que é marca registrada da marca Cavalli não poderia faltar). Flores, ganços, cores… tudo para fazer dos nossos pequeninos seres ainda mais encantadores. Cheque o website.

I found this picture of this  really cute girls wearing this gorgeous outfit and wanted to know what brand made the outfit, so it turns out it`s this brand called "KeepSake". They claim all their products are  hand crafted. Look how lovely and edgy the studded top on the picture bellow, and it goes for $28,00 on their website. Worth checking it out.

Encontrei online a foto acima desta garotinha linda usando essa roupa maravilhosa e "edgy" e fiquei curioso pra descobrir q marca produzia estas peças. Descobri que a marca se chama "KeepSake" e que eles fazem tudo manualmente. Veja que lindo essa blusa de manga longa com esses "Studs" que moderninha. Ela esta a venda por $28,00 no website deles. Vale a pena checar.

Angelina Jolie and Brad Pitt spend their Valentine’s Day together while visiting the Natural History Museum on Thursday (February 14) in Los Angeles.

The celebrities were accompanied by their dressed up fashionista twins Knox and Vivianne. How lovely are their outfit picks! 

Angelina Jolie e Brad Pitt passaram o dia de "Valentines" (data comemorada em vários  países no exterior para celebrar o amor) quinta-feira passada, juntos enquanto visitavam o Museo de História Natural de Los Angeles. As celebridades apareceram acompanhadas dos gêmeos Knox e Vivianne, que aliás estavam vestidos cheios de personalidade revelando-se serem super fashionistas. O que vocês acham dos looks dos pequeninos?