Denim Shirt

Denim shirt is not a new trend but certainly one that will not go away any soon. I found this one at Target, which by the way has this cool new line of more trendy fashions for young girls. The shirt was paired with metallic denim (H&M) and dark brown boots. And out we went to some weekend fun!

Military Jacket

Yanni rocking a military jacket (Children`s Place) with a lurex sweater (H&M) for an afternoon out with mom and dad!

Denim Look OOTD

Nothing is more comfortable and casual then denim. Just throw a scarf, flats and put your hair in a high bun and done. Ready for a stroll with mom and dad!

Fashion Smart OOTD

 

 I really love this look! Pink shoes (that Yanni calls bailarina kiks), medium wash skinny jeans from H&M, white T, long sleeve boy`s shirt tied up and black framed geek glasses.

Royal Birthday Party

Every girl is a princess and Yanni knows that! The theme for her fifth birthday party could not be any other but "Princess"! Her guests came to her party dressed in character as well. I could not find a dress suitable for my royal daughter so as the very dedicated dad I am I decided to make her a pink/sparkly/fluffy/bejeweled dress. Yanni even picked the fabrics to be used for the dress herself under my supervision...obviously - as she only bases her fabric decisions on brightness and shimmer.
The royal party was a success as princess Yanni and her guests were very extremely happy!

OOTD To A Trip To The Zoo

 This look was composed to a trip to the Zoo this weekend. Such occasion requires a comfortable a easy attire so that is how we went about it: Black sequined hat, round clear framed shades (which is trendy right now), a oversized Tshirt with horse print filled with galaxy print (print filled print is cool right now as well), black shimmery leggins, silver metallic converse, and leather studded bracelet.
We had a real blast at the zoo and later headed to the mall to grab lunch at the Rain Forrest Cafe to continue with the animal exploring theme of the day and Yanni looked cool and comfortable all the way!

The Animal Face Printed Top "OOTD"

It has been weeks since I bought this top for Yanni. I bought it a H&M store at the boys section of the store. When I first saw it I fell in love and thought it would be perfect for the summer with shorts. So that is how we styled it: white shorts, golden bow belt, golden shoes, golden bow for the hair (which was kept in a hight side bun), leather  bracelet and aviator shades. There…casual cool girl look for a summery day!

Há algumas semanas atrás me deparei com esta regata com estampa "Animal Face" numas das lojas H&M. Quando a vi pensei quão perfeito ficaria com shorts pra um dia quente de verão aqui em New England. E foi assim que este look foi composto: shorts jeans branco, cindo dourado com fivela de laço, tênis dourado, laço dourado no cabelo (o qual mantivemos num coque alto inclinado pra lateral), bracelete de couro preto e óculos aviador. Pronto… look casual e com atitude, perfeito para um dia quente de verão.

Hipster Inspired "OOTD"

For todays "OOTD " we go back to our much liked animal print. The black short brimmed hat adds charm and protection from the sun while the dress is fun and easy to wear. For accessories light red shades and glittered purse from Children`s Place.

Para o "OOTD" de hoje voltamos a explorar nossa estampa preferida, "Animal Print". O chapéu preto de abas curtas adiciona charme e proteção do sol enquanto vestido é charmoso e fácil de usar. De acessórios além do chapéu combinamos óculos vermelhos e bolsa de gliter da Children`s Place.

OOTD For A Nice Spring Day @ the Playground

 It was such a beautiful day and I took Yanni to the playground. It was sunny but slightly cool so that is the look we went for. The outfit has to be comfortable so that she can run around freely. We paired black leggings with a white T and a lumberjack style plaid shirt, boots, a bun to keep the hair off the face and shades to protect the eyes. And there goes a modern look for an afternoon playing at the playground.

Tivemos um dia lindo e decidi levar Yanni ao "playground". O dia estava ensolarado porém levemente fresco, então este foi o look que escolhemos. As peças tem que ser confortável para que ela possa andar livremente.. Para compor o "look" adicionamos calças legging na cor preta, camisa xadrez, botas negras, o cabelo num coque alto pra manter o cabelo fora da face e óculos escuros pra proteger do sol.
Pronto! Look moderno para uma tarde de diversão no parque.

My Favorite Little TrendSetters @ IG This Week

Last week I posted some of my favorite little fashionistas on IG. This week I am posting other fashionistas I love and their best looks in my opinion this week. Check their IG accounts for some fashion inspiration.

Semana passsada postei aqui no blog alguns do meus fashionistas prediletos no IG. Esta semana estou postando outros fashionistas que amo nos seus "best looks" esta semana na minha opinião. Cheque as contas destas belezuras no instagram pra um pouco de "fashion ispiration".

 karenmakh

miss_gabby_13

ms_noelle_rose 

 avi_beautyatelier

The Hat Spring Look

I am so in love with this look! Yanni had this dress that I did not really like because of the silhouette (although I loved the color and the embroidery) so I decided to add a belt to make it more interesting. Besides the belt we added the old brown ankle boots, bracelet, shades matching the color of the dress  and to top it all off this gorgeous hat (besides being functional because of the protection it offers it is also very stylish!). She really rocked this hat!

Estou apaixonado por este look! Yanni tinha este vestido o qual eu não gostava muito por causa da silhueta "baggy" (apesar de eu gostar da cor e do bordado de chaton) então decidi adicionar um cinto pra fazer o vestido mais interessante. Alem do cinto adicionei as antigas botas "ankle" marrons de suede, pulseira marron de suede, óculos na cor do vestido e pra finalizar este chapéu (que além de  funcional oferecendo proteção contra o sol e é super "stylish"!). Yanni realmente "rocked" este chapelão!

Gossamery Yellow Summer Dress

So I wanted a yellow chiffon dress for my daughter and because I could not find it once again I made the dress myself. For accessories my princess is wearing an animal print oversized bow headband (Children`s Place), metallic golden sandals a white pearl bracelet. Summer perfection!

Eu queria um vestido amarelo pra minha filha e por não encontrar algo que me agradasse mais uma vez resolvi fazê-lo eu mesmo. Pra completar o look minha princesa usou tiara com laço em "animal print" (Children`s Place), sandália metálica dourada e bracelete de pérolas. Perfeito pro verão!

Little TrendSetters @ IG

I am in love with children`s fashion and I have found many parents on Instagram who are also. 

These are some of my favorite stylish kids on IG.  Check their accounts for some fashion inspiration for your kids of even for your very self… no kidding, this kids really know a thing or two about putting together a cool stylish look!

Eu sou apaixonado por moda infantil e encontrei muitos pais no instagram que como eu também são. A seguir estão algumas das minhas  crianças favoritas em termos de estilo. Dêem uma checada nos IG deles para inspiração "fashion" para suas crianças ou até mesmo para você adulto… sério, estas crianças possuem mais estilo do que muitos de nós adultos!

@cahiossaq_

@Souzamaria

@Ms_Noelle_rose

@Lucies142

OOTD For A Brunch W/ Daddy

It was my B-day recently and we went out for a brunch to celebrate it. The weather was nice but a little cold (a typical spring day in New England). Yanni`s ootd is composed of a pink long sleeve button down shirt, skinny light laundry jeans, ankle boots, light blue denim jacket, pink studded wristband and a pink plaid scarf to warm up the neck and finish the look (everything from H&M). Nice and comfortable for her to stay stylish and free to run around like she loves to do.

Comemoramos meu aniversário recentemente e para celebrar saímos para comer um "brunch". O tempo estava bonito porém bem fresco (como de costume durante a primavera aqui em New England). Para o look do dia da Yanni combinamos camisa de manga longa e botão rosa, skinny jeans de lavagem clara, ankle boots, jaqueta jeans clarinha, pulseira rosa de couro com "studs" e um lenço de padronagem xadrez rosa para finalizar o look e manter o pescoço quentinho (look completo da H&M). Bem confortável e mantendo o aspecto moderno e estiloso.

Embellished Denim Shorts

Denim shorts are permanently present every Spring and Summer for being so confortable to wear. The not so new embellished denim trend that has become more popular since Rose Huntington Whitely wore the beautiful embellished denim shorts above (by Christopher Kane for J Brand) at last years Coachella is coming strong this year again and in a variety of styles: dip died, tie died, with apliques, hand painted, with prints and every thing else we can think of. So I decided to get creative and make my litle girl and fun embellished pair of shorts from some old gap pants she had. I bought a bag of this heart shaped cristals  at a local fabric store, fabric glue at our local Michaels & Craft and made some crafty magic. It is really easy and chip to make a fun pair of this and be on trend. You should try it!

Os shorts jeans são presença permanente a cada verão  por serem versáteis e confortáveis.  A tendência dos shorts jeans bordado não é tão nova mas ganhou mais popularidade desde que a atriz e modelo Rose Huntington Whitely apareceu com este da foto acima (Christopher Kane para J Brand) no festival de músia Coachella no ano passado. Este ano ele reaparece com força total e em uma variedade de formas: "dip died", "tie died", com apliques de renda, pedrarias e tudo oque se pode imaginar. Então decidi fazer uma par para minha princesa com uma calça jeans da Gap que ela já possuía. Comprei os cristais em uma loja de tecidos local, cola de tecido, tesouras e coloquei as mãos na massa. É fácil e barato, basta ser criativo!

Fur And Shiny Leggings For A Cold Spring Day

What a beautiful cold spring day it was here in New England! It required a extra layer of clothing for some extra warmth. So here it goes: plain white T-shirt, shiny black leggings, black shoes and cute collar style necklace and a fur coat. The hair was let down to give it that soft rock feel. Chic, comfortable and cool!

Como de costume aqui em New England, tivemos um lindo porém frio dia! Para temperaturas mais fresquinhas é necessário camadas extra de roupa pra manter a temperatura do corpo. Então vai a composição do "ootd": T-shirt branca lisa, leggings com efeito brilhoso, sapatilhas pretas, um colar estilo gola com gliter e uma jaqueta de pele estampada. O cabelo ficou souto pra dar um efeito mais "rock" pro look. Chique, comfortável e "cool"!

OOTD Gone Vintage...

This look was inspired on the elegance of the 50's, the age of femininity. The dress is from H&M and all the accessories are from Children`s Place, except for the necklace (which I don't really know where it was bought!) The hair was tied in the back of the head and then fluffed on the top to create volume. And voilà!

Este "look" foi inspirado na elegância dos anos 50, a era da femininidade. O vestido é da H&M e todos os acessórios são da Children`s Place, exceto o colar (o qual na verdade não sei onde foi comprado!). O cabelo foi amarrado atrás e depois solto levemente pra criar volume no topo da cabeça. E voilà!