The Animal Face Printed Top "OOTD"

It has been weeks since I bought this top for Yanni. I bought it a H&M store at the boys section of the store. When I first saw it I fell in love and thought it would be perfect for the summer with shorts. So that is how we styled it: white shorts, golden bow belt, golden shoes, golden bow for the hair (which was kept in a hight side bun), leather  bracelet and aviator shades. There…casual cool girl look for a summery day!

Há algumas semanas atrás me deparei com esta regata com estampa "Animal Face" numas das lojas H&M. Quando a vi pensei quão perfeito ficaria com shorts pra um dia quente de verão aqui em New England. E foi assim que este look foi composto: shorts jeans branco, cindo dourado com fivela de laço, tênis dourado, laço dourado no cabelo (o qual mantivemos num coque alto inclinado pra lateral), bracelete de couro preto e óculos aviador. Pronto… look casual e com atitude, perfeito para um dia quente de verão.

OOTD For A Nice Spring Day @ the Playground

 It was such a beautiful day and I took Yanni to the playground. It was sunny but slightly cool so that is the look we went for. The outfit has to be comfortable so that she can run around freely. We paired black leggings with a white T and a lumberjack style plaid shirt, boots, a bun to keep the hair off the face and shades to protect the eyes. And there goes a modern look for an afternoon playing at the playground.

Tivemos um dia lindo e decidi levar Yanni ao "playground". O dia estava ensolarado porém levemente fresco, então este foi o look que escolhemos. As peças tem que ser confortável para que ela possa andar livremente.. Para compor o "look" adicionamos calças legging na cor preta, camisa xadrez, botas negras, o cabelo num coque alto pra manter o cabelo fora da face e óculos escuros pra proteger do sol.
Pronto! Look moderno para uma tarde de diversão no parque.

Golden Girl With Mullet T

 Here goes another spring look for my princess! "Mullet" t-shirt (made by myself for her - front in lurex knit with rhinestones embroidery along the neckline and shoulders and back in printed lace), metallic golden leggings, denim jacket and aviator shades (all by H&M), studded leather bracelets and super cute wedge sandals with a print that matched the lace on the T perfectly. My baby rocked it as usual!

Aqui vai outro "Spring look" para minha princesinha! "Mullet" T-shirt (feita por mim - frente em lurex com aplicação de "chaton" cristal e costas em renda estampada), leggings douradas, jaqueta jeans clarinha e óculos aviador (H&M), bracelete de couro com tachinhas e sandália de saltinho "wegde" estampada combinando com a renda da T-shirt. Minha gatinha "rocked it"!