Military Jacket

Yanni rocking a military jacket (Children`s Place) with a lurex sweater (H&M) for an afternoon out with mom and dad!

Lace Top OOTD

It`s been long since my last post! So much has happened in the past days. But here we are and here is another look. This one was for a birthday party of one of Yannis friends. Skinny light wash denim folded cuff, sleeveless lace top (the back is chiffon and the collar and button placket are denim). The accessories are all silver except for the green round famed shades. It was hard getting a picture of Yanni this time since she was too busy having fun and I did not want to interrupt. I hope you like it as much as she did!

OOTD Tank & Shorts

This past weekend we went to this beautiful resort called Waterville Village Resort in NH. We had so much fun that Yanni did not want to come back home. The weather was nice but still a little muggy as it has been for the past weeks. So for wheter such as this comfort and protection from the sun is required. This look is composed of denim shorts with darning detailing (which is trendy for denim right now), the black sandals from the last post and a B/W tank with a colorful fun print from HM. The hat makes it stylish and cool and keeps my baby protected from the sun. The green round shades are from Children`s Place. There you go! Ready for a fun trip to a summer resort with the family!

The Animal Face Printed Top "OOTD"

It has been weeks since I bought this top for Yanni. I bought it a H&M store at the boys section of the store. When I first saw it I fell in love and thought it would be perfect for the summer with shorts. So that is how we styled it: white shorts, golden bow belt, golden shoes, golden bow for the hair (which was kept in a hight side bun), leather  bracelet and aviator shades. There…casual cool girl look for a summery day!

Há algumas semanas atrás me deparei com esta regata com estampa "Animal Face" numas das lojas H&M. Quando a vi pensei quão perfeito ficaria com shorts pra um dia quente de verão aqui em New England. E foi assim que este look foi composto: shorts jeans branco, cindo dourado com fivela de laço, tênis dourado, laço dourado no cabelo (o qual mantivemos num coque alto inclinado pra lateral), bracelete de couro preto e óculos aviador. Pronto… look casual e com atitude, perfeito para um dia quente de verão.

OOTD For A Brunch W/ Daddy

It was my B-day recently and we went out for a brunch to celebrate it. The weather was nice but a little cold (a typical spring day in New England). Yanni`s ootd is composed of a pink long sleeve button down shirt, skinny light laundry jeans, ankle boots, light blue denim jacket, pink studded wristband and a pink plaid scarf to warm up the neck and finish the look (everything from H&M). Nice and comfortable for her to stay stylish and free to run around like she loves to do.

Comemoramos meu aniversário recentemente e para celebrar saímos para comer um "brunch". O tempo estava bonito porém bem fresco (como de costume durante a primavera aqui em New England). Para o look do dia da Yanni combinamos camisa de manga longa e botão rosa, skinny jeans de lavagem clara, ankle boots, jaqueta jeans clarinha, pulseira rosa de couro com "studs" e um lenço de padronagem xadrez rosa para finalizar o look e manter o pescoço quentinho (look completo da H&M). Bem confortável e mantendo o aspecto moderno e estiloso.

Sequined Velvet Jacket and Jeans

 We had a beautiful rainy day here in New England today. Because my birthday is coming, my wife and my little princess took me out for lunch for an early celebration. Here is the easy "ootd" formula we went for: T-shirt + denim + sequined velvet jacket. Comfortable, cozy and easily chic, even for a four year old young lady!

Tivemos um lindo porém chuvoso dia hoje aqui em "New England". Porque meu aniversário esta bem próximo minhas meninas me levaram pra almoçar fora pra começar as comemorações. Aqui está a fórmula para o "ootd" da minha princesa para um almoço especial com o papai: T-shirt + jeans + blazer de veludo com paetês. Confortável e chic sem muita complicação, até para uma linda garotinha de quatro anos de idade!